90'		0 - 1 entre les 2 équipes, le match est terminé.
90'		Brian Wright (Nouvelle-Angleterre) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
90'		4 de temps additionnel.
90'		Brian Wright (Nouvelle-Angleterre) tente de marquer de la tête mais la défense de Columbus Crew tient bon. Le public du Gillette Stadium a pourtant cru au but!
90'		Michele Grella a été remplacé par Josh Williams.
89'		Le joueur de Nouvelle-Angleterre, Jalil Anibaba, écope d'un carton jaune.
87'		Brian Wright remplace Scott Caldwell pour Nouvelle-Angleterre ici au Gillette Stadium.
85'		Au Gillette Stadium, Federico Higuain (Columbus Crew) adresse un corner côté gauche.
85'		Passe décisive de Federico Higuain.
85'		Lalas Abubakar marque de la tête et donne l'avantage à Columbus Crew. 1 - 0.
84'		Au Gillette Stadium Federico Higuain (Columbus Crew) frappe un corner venu de la gauche.
80'		Un des joueurs de Columbus Crew est signalé hors-jeu.
75'		Le ballon fuit le cadre sur cette tête de Gyasi Zardes!
75'		Gyasi Zardes pour Columbus Crew déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
69'		Michele Grella pour Columbus Crew déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Nouvelle-Angleterre.
69'		Frappe non cadrée de Harrison Afful.
68'		Columbus Crew procède à un deuxième changement. Luis Argudo est remplacé par Michele Grella ici à Foxborough.
67'		Claude Dielna est averti pour Nouvelle-Angleterre.
63'		Au Gillette Stadium Federico Higuain (Columbus Crew) frappe un corner venu de la gauche.
63'		Au Gillette Stadium, Federico Higuain (Columbus Crew) adresse un corner côté gauche.
60'		Gregg Berhalter (Columbus Crew) effectue un première changement avec l'entrée en jeu de Cristian Martinez qui entre sur le terrain en remplacement de Niko Hansen au Gillette Stadium.
58'		A Foxborough, Nouvelle-Angleterre tente de marquer par l'intermédiaire de Brandon Bye mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
52'		Claude Dielna ( Nouvelle-Angleterre) a remplacé Antonio Delamea Mlinar apparemment blessé.
52'		Fin de l'interruption. Le match peut reprendre.
51'		Antonio Delamea Mlinar est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir.
46'		Remplacement pour Nouvelle-Angleterre : Zahibo remplace Kelyn Rowe pour le première changement de la partie opéré par Brad Friedel.
46'		La deuxième période est commencée ici au Gillette Stadium.
45'		C'est la mi-temps ici.
45'		Corner pour Nouvelle-Angleterre.
45'		A Foxborough , Cristian Penilla pour Nouvelle-Angleterre frappe un corner côté gauche.
45'		Sorin Stoica attendra 1 minutes de plus avant de siffler la fin de la première mi-temps.
45'		Sauvetage de la défense de Nouvelle-Angleterre!
44'		Milton Valenzuela est averti pour Columbus Crew ici au Gillette Stadium.
38'		Nouvelle-Angleterre pousse et notamment par Jalil Anibaba qui tente de placer une tête mais sa tentative ne trouve pas le cadre des buts de l'équipe de Columbus Crew.
38'		Teal Bunbury pour Nouvelle-Angleterre enflamme le Gillette Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
38'		Sorin Stoica accorde un coup de pied de coin à Nouvelle-Angleterre. Chris Tierney le tire côté droit.
37'		Antonio Delamea Mlinar (Nouvelle-Angleterre) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée.
32'		Columbus Crew pousse au Gillette Stadium et Jonathan Mensah adresse une frappe. Malgré tout, Nouvelle-Angleterre parvient à se dégager.
32'		Columbus Crew pousse pour essayer de marquer. Luis Argudo tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
31'		Beau coup de tête de Lalas Abubakar!
31'		Au Gillette Stadium Federico Higuain (Columbus Crew) frappe un corner venu de la gauche.
31'		Antonio Delamea Mlinar (Nouvelle-Angleterre) reçoit un carton jaune de Sorin Stoica, l'arbitre de cette rencontre.
30'		A Foxborough, Gyasi Zardes (Columbus Crew) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Nouvelle-Angleterre.
28'		Scott Caldwell (Nouvelle-Angleterre) tente une frappe ici au Gillette Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée.
26'		Sorin Stoica accorde un coup de pied de coin à Nouvelle-Angleterre. Chris Tierney le tire côté droit.
21'		Au Gillette Stadium, Chris Tierney (Nouvelle-Angleterre) adresse un corner côté droit.
15'		Frappe non cadrée de Niko Hansen.
14'		Nouvelle-Angleterre pousse sur le but adverse et Chris Tierney tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
13'		Carton jaune pour Luis Alberto Caicedo.
13'		Sorin Stoica siffle la fin de l'interruption du match à Foxborough.
11'		Nouvelle-Angleterre se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Cristian Penilla qui frappe mais c'est à côté.
11'		A Foxborough , Chris Tierney pour Nouvelle-Angleterre frappe un corner côté droit.
9'		A Foxborough, Columbus Crew tente de marquer par l'intermédiaire de Federico Higuain mais sa frappe n'est pas cadrée.
2'		Teal Bunbury arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Nouvelle-Angleterre ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
2'		Corner pour Nouvelle-Angleterre.
1'		Le coup d'envoi vient d'être donné par Sorin Stoica qui sera l'arbitre de la rencontre aujourd'hui.
		14087 spectateurs se sont donnés rendez-vous dans les tribunes pour ce match.
		Les compositions des équipes ont été publiées.