90'		Pedro Santos (Columbus Crew) tente une frappe ici au Mapfre Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée.
90'		Le match est terminé ici au Mapfre Stadium. Les deux équipes se séparent sur le score de 1 - 2.
90'		5 de temps additionnel.
89'		Felipe Martins est de retour sur la pelouse.
88'		Le match peut reprendre ici au Mapfre Stadium puisque Jose Carlos Rivero met fin à l'interruption temporaire.
87'		Le match est interrompu car Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) doit recevoir des soins et semble touché.
87'		L'équipe de Columbus Crew est rattrapée par un coup de sifflet de Jose Carlos Rivero, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Mapfre Stadium.
86'		Gregg Berhalter (Columbus Crew) effectue un troisième changement avec l'entrée en jeu de Luis Argudo qui entre sur le terrain en remplacement de Cristian Martinez au Mapfre Stadium.
86'		Artur place une tête mais le ballon finit sa course sur le poteau adverse. Columbus Crew était proche de marquer ici au Mapfre Stadium.
84'		Brek Shea cède sa place à Cristian Techera pour Vancouver Whitecaps qui effectue là son troisième changement.
83'		Columbus Crew procède à un deuxième changement. Jonathan Mensah est remplacé par Adam Jahn ici à Columbus.
83'		L'equipe locale est signalée hors-jeu.
82'		L'arbitre sort un carton jaune pour Felipe Martins (Vancouver Whitecaps).
78'		But de la tête de Kei Kamara!
78'		Passe décisive de Felipe Martins.
76'		Le joueur de Columbus Crew, Milton Valenzuela, écope d'un carton jaune.
74'		Jordon Mutch a été remplacé par Ali Ghazal.
67'		Vancouver Whitecaps procède à un premier changement avec l'entrée en jeu de Alphonso Davies à la place de Bernie Ibini Isei.
67'		Hector Jimenez, qui grimaçait, vient d'être remplacé par Milton Valenzuela pour l'équipe de Columbus Crew.
66'		Pedro Santos semble aller mieux. Les soigneurs de Columbus Crew ont apparemment bien fait leur travail.
65'		Reprise du match.
64'		Columbus Crew va peut-être devoir se passer de Pedro Santos qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match.
63'		Artur (Columbus Crew) est de retour sur la pelouse du Mapfre Stadium.
62'		Reprise du match.
61'		Artur est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu.
61'		Frappe non cadrée de Federico Higuain.
60'		Hector Jimenez semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de Columbus Crew.
59'		Le match reprend.
59'		Un joueur de Columbus Crew est au sol. Il s'agit de Hector Jimenez qui semble touché. Jose Carlos Rivero doit interrompre le match ici au Mapfre Stadium.
56'		Vancouver Whitecaps pousse pour essayer de marquer. Jordon Mutch tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
51'		Egalisation de Brek Shea qui remet les 2 équipes dos à dos : 1 - 1. Vancouver Whitecaps est revenu à hauteur de son adversaire et peut espérer l'emporter ici à Columbus.
46'		Jose Carlos Rivero siffle à l'instant le coup d’envoi de la seconde période.
45'		Retour aux vestiaires pour les joueurs avant la reprise du deuxième acte.
45'		A Mapfre Stadium le quatrième arbitre annonce 1 minutes de plus à jouer pour la fin de la première mi-temps.
45'		Harrison Afful (Columbus Crew) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
43'		Un joueur de Vancouver Whitecaps est signalé hors-jeu par Jose Carlos Rivero, l'arbitre du match, ici à Columbus.
39'		A Columbus, Pedro Santos (Columbus Crew) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée.
39'		Au Mapfre Stadium Pedro Santos (Columbus Crew) frappe un corner venu de la droit.
29'		C'est Columbus Crew qui passe devant grâce à ce but de Gyasi Zardes ! Le score est désormais de 1 - 0.
28'		Vancouver Whitecaps, par Jordon Mutch, enflamme le Mapfre Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
27'		Jose Carlos Rivero accorde un coup de pied de coin à Columbus Crew. Federico Higuain le tire côté gauche.
24'		Corner pour Columbus Crew.
23'		Columbus Crew pousse au Mapfre Stadium et Pedro Santos adresse une frappe. Malgré tout, Vancouver Whitecaps parvient à se dégager.
20'		Frappe non cadrée de Kei Kamara.
14'		Jose Carlos Rivero signale un hors-jeu contre l'équipe de Columbus Crew au Mapfre Stadium.
10'		Marcel De Jong est averti pour Vancouver Whitecaps ici au Mapfre Stadium.
8'		A Columbus, Hector Jimenez (Columbus Crew) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Vancouver Whitecaps.
5'		Federico Higuain pour Columbus Crew déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
1'		Le coup d'envoi vient d'être donné par Jose Carlos Rivero qui sera l'arbitre de la rencontre aujourd'hui.
		Les compositions officielles sont disponibles.
		8992 spectateurs sont venus au Mapfre Stadium assister au match.