90'		Le match est terminé. Le score final est de 3 - 1 ici à Columbus.
90'		Remplacement pour DC United : Jared Jeffrey remplace Yamil Asad pour le troisième changement de la partie opéré par Ben Olsen.
90'		A Mapfre Stadium le quatrième arbitre annonce 2 minutes de plus à jouer pour la fin de la deuxième mi-temps.
90'		Un des joueurs de DC United est signalé hors-jeu.
86'		Artur pour Columbus Crew tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
85'		Columbus Crew procède à un troisième changement avec l'entrée en jeu de Niko Hansen à la place de Cristian Martinez.
80'		A Columbus, Columbus Crew tente de marquer par l'intermédiaire de Artur mais sa frappe n'est pas cadrée.
78'		DC United procède à son deuxième changement avec Ian Harkes qui cède sa place à Chris Odoi-Atsem.
71'		Columbus Crew procède à un deuxième changement. Ricardo Clark est remplacé par Mohammed Abu ici à Columbus.
64'		Drew Fischer accorde un coup de pied de coin à Columbus Crew. Pedro Santos le tire côté droit.
63'		Au Mapfre Stadium Pedro Santos (Columbus Crew) frappe un corner venu de la droit.
60'		L'équipe de Columbus Crew est prise au piège du hors-jeu.
60'		Corner pour Columbus Crew.
60'		Columbus Crew, par Cristian Martinez, enflamme le Mapfre Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
53'		Yamil Asad adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Columbus Crew. Pas de but sur cette action.
52'		Milton Valenzuela (Columbus Crew) reçoit un carton jaune de Drew Fischer, l'arbitre de cette rencontre.
52'		Au Mapfre Stadium, Pedro Santos (Columbus Crew) adresse un corner côté droit.
49'		Gyasi Zardes pour Columbus Crew essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
46'		La deuxième mi-temps a débuté.
45'		Fin de la première période à Columbus.
45'		Josh Williams remplace Lalas Abubakar pour Columbus Crew. C'est le premier remplacement opéré par l'entraineur de Columbus Crew.
45'		DC United effectue son premier changement avec Patrick Mullins qui remplace Darren Mattocks.
45'		1 de temps additionnel.
42'		But! Pedro Santos pour Columbus Crew aggrave le score qui est désormais de 3 - 1 en faveur de l'équipe equipe locale ici à Columbus.
42'		Passe décisive de Cristian Martinez.
40'		Ricardo Clark marque de la tête et donne l'avantage à Columbus Crew, 2 - 1 ici à Columbus.
40'		Federico Higuain a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier.
40'		A Columbus , Federico Higuain pour Columbus Crew frappe un corner côté gauche.
32'		Au Mapfre Stadium Yamil Asad (DC United) frappe un corner venu de la droit.
30'		Luciano Acosta a effectué la passe décisive.
30'		Yamil Asad ramène les deux équipes à égalité : 1 - 1.
25'		Artur arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Columbus Crew ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
24'		Hors-jeu sifflé contre Columbus Crew.
20'		But! Milton Valenzuela marque et donne l'avantage au score à Columbus Crew. 1 - 0 au Mapfre Stadium.
20'		Cristian Martinez réalise une passe décisive.
19'		A Columbus , Federico Higuain pour Columbus Crew frappe un corner côté droit.
19'		Le ballon fuit le cadre sur cette tête de Cristian Martinez!
16'		Au Mapfre Stadium, Federico Higuain (Columbus Crew) adresse un corner côté gauche.
16'		Tête non cadré de Lalas Abubakar!
9'		Corner pour DC United.
9'		Frappe non cadrée de Paul Arriola.
4'		Joseph Mora (DC United) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
3'		Drew Fischer, arbitre de la rencontre, avertit Lalas Abubakar (Columbus Crew).
1'		Le coup d'envoi vient d'être donné par Drew Fischer qui sera l'arbitre de la rencontre aujourd'hui.
1'		Darren Mattocks (DC United) tente une frappe ici au Mapfre Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée.
		8443 spectateurs sont venus au Mapfre Stadium assister au match.
		Les compositions des équipes ont été publiées.