90' | Au Estadio do Maritimo Eber Bessa (CS Maritimo) frappe un corner venu de la gauche. | |
90' | CS Maritimo essaie de marquer par l'intermédiaire de Viktor Lundberg mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
90' | Le match est terminé. Le score final est de 2 - 1 ici à Funchal. | |
90' | Corner pour CD das Aves. | |
90' | CD das Aves pousse au Estadio do Maritimo et Mama Balde adresse une frappe. Malgré tout, CS Maritimo parvient à se dégager. | |
90' | Alexandre Guedes (CD das Aves) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de CS Maritimo. | |
90' | Le joueur de CS Maritimo, Viktor Lundberg, écope d'un carton jaune. | |
90' | Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 6 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps. | |
89' | A Funchal , Ibson pour CS Maritimo frappe un corner côté gauche. | |
88' | Eber Bessa remplace Jean Cleber pour CS Maritimo ici au Estadio do Maritimo. | |
87' | Mama Balde pour CD das Aves tente une frappe mais un défenseur de CS Maritimo réussit à l'empêcher de marquer ici à Funchal. | |
84' | Daniel Ramos (CS Maritimo) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Viktor Lundberg qui entre sur le terrain en remplacement de Rodrigo Pinho au Estadio do Maritimo. | |
81' | Passe décisive de Cristian Arango. | |
81' | 1 - 2! Ce but de la tête de Alexandre Guedes permet à son équipe de réduire le score ici au Estadio do Maritimo. | |
79' | Paulo Machado est averti pour CD das Aves. | |
78' | Charles est de retour. | |
77' | L'arbitre invite les joueurs à reprendre la partie. | |
77' | CS Maritimo procède à un premier changement. Ricardo Valente est remplacé par Ibson ici à Funchal. | |
76' | Le match est interrompu suite à la blessure de Charles. | |
74' | Avertissement pour Washington Santana (CD das Aves). | |
72' | Au Estadio do Maritimo, Salvador Agra (CD das Aves) adresse un corner côté droit. | |
72' | Paulo Machado adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de CS Maritimo. Pas de but sur cette action. | |
70' | L'arbitre sort un carton jaune pour Pablo Santos (CS Maritimo). | |
70' | Carlos Miguel Taborda Xistra accorde un coup de pied de coin à CD das Aves. Salvador Agra le tire côté gauche. | |
70' | Cristian Arango pour CD das Aves déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de CS Maritimo. | |
69' | Alexandre Guedes pour CD das Aves déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
66' | Alexandre Guedes (CD das Aves) adresse une tête mais sans succès. | |
65' | Remplacement pour CD das Aves : Claudio Falcao remplace Rodrigo Defendi pour le troisième changement de la partie opéré par Ricardo Soares. | |
64' | Au Estadio do Maritimo Paulo Machado (CD das Aves) frappe un corner venu de la droit. | |
64' | A Funchal, CD das Aves tente de marquer par l'intermédiaire de Paulo Machado mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
60' | Au Estadio do Maritimo, Salvador Agra (CD das Aves) adresse un corner côté droit. | |
60' | Cristian Arango arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de CD das Aves ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse. | |
60' | Frappe non cadrée de Ricardo Valente. | |
59' | Alexandre Guedes remplace Vitor Gomes pour CD das Aves. C'est le deuxième remplacement opéré par l'entraineur de CD das Aves. | |
59' | Ricardo Valente est de retour sur la pelouse. | |
59' | Carlos Miguel Taborda Xistra siffle la fin de l'interruption du match à Funchal. | |
58' | Un joueur de CS Maritimo est au sol. Il s'agit de Ricardo Valente qui semble touché. Carlos Miguel Taborda Xistra doit interrompre le match ici au Estadio do Maritimo. | |
53' | Hors-jeu de Salvador Agra pour CD das Aves. Carlos Miguel Taborda Xistra, l'arbitre du match, le signale. | |
52' | Cristian Arango (CD das Aves ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Funchal. | |
52' | Le match reprend à Funchal après cette interruption temporaire. | |
51' | A Funchal, on s'affaire autour de Cristian Arango (CD das Aves) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs. | |
50' | Fabio Pacheco est averti pour CS Maritimo ici au Estadio do Maritimo. | |
46' | Le match est reparti pour la deuxième mi-temps. | |
45' | Cristian Arango semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de CD das Aves. | |
45' | Cristian Arango (CD das Aves) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de CS Maritimo. | |
45' | Frappe non cadrée de Mama Balde. | |
45' | C'est la mi-temps ici. | |
45' | 3 de temps additionnel. | |
45' | Carlos Miguel Taborda Xistra accorde un coup de pied de coin à CS Maritimo. Edgar Costa le tire côté gauche. | |
44' | Reprise du match. | |
44' | Carlos Miguel Taborda Xistra a arrêté temporairement la partie en attendant que Cristian Arango (CD das Aves) se fasse soigner. | |
39' | But de Rodrigo Pinho ! CS Maritimo mène désormais 2 - 0. | |
39' | Jean Cleber a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier. | |
36' | CD das Aves pousse et notamment par Carlos Ponck qui tente de placer une tête mais sa tentative ne trouve pas le cadre des buts de l'équipe de CS Maritimo. | |
35' | Le ballon fuit le cadre sur cette tête de Ricardo Valente! | |
31' | Jean Cleber pour CS Maritimo enflamme le Estadio do Maritimo en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
29' | A Funchal, CD das Aves et Amilton Silva sont pris au piège du hors-jeu et Carlos Miguel Taborda Xistra, l'arbitre du match siffle un coup-franc pour l'équipe adverse. | |
27' | A Funchal , Vitor Gomes pour CD das Aves frappe un corner côté gauche. | |
27' | CD das Aves pousse pour marquer mais Carlos Ponck de la tête manque le cadre et le score n'évoluera donc pas sur cette action ici au Estadio do Maritimo. | |
25' | A Funchal, Amilton Silva (CD das Aves) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
25' | Rodrigo Pinho pour CS Maritimo déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
19' | Corner pour CD das Aves. | |
18' | CD das Aves pousse sur le but adverse et Cristian Arango tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
16' | Edgar Costa réalise une passe décisive. | |
16' | But !! CS Maritimo prend l'avantage 1 - 0 grâce à Rodrigo Pinho. | |
15' | Hors-jeu de Amilton Silva. | |
8' | Ryan Gauld (CD das Aves) semble touché et doit laisser sa place. Paulo Machado effectue son entrée. | |
6' | Le match peut reprendre ici au Estadio do Maritimo puisque Carlos Miguel Taborda Xistra met fin à l'interruption temporaire. | |
3' | Ryan Gauld est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir. | |
1' | La première mi-temps vient de débuter. | |
Le composition des deux équipes est maintenant connue. |