90' | Le match est terminé. Le score final est de 1 - 0 ici à Lugano. | |
90' | A Lugano, FC Lugano tente de marquer par l'intermédiaire de Davide Mariani mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
90' | Sascha Amhof attendra 4 minutes de plus avant de siffler la fin de la deuxième mi-temps. | |
86' | Frappe cadrée de Balint Vecsei. | |
86' | Fabio Daprela est de retour. | |
85' | Le match peut reprendre ici au Cornaredo puisque Sascha Amhof met fin à l'interruption temporaire. | |
85' | Le match est interrompu car Fabio Daprela (FC Lugano) doit recevoir des soins et semble touché. | |
83' | Mattia Bottani pour FC Lugano déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
79' | Il semble que Carlinhos Junior ne soit pas capable de continuer le match et il doit céder sa place à Balint Vecsei pour FC Lugano. | |
79' | Reprise du match. | |
78' | Le match est interrompu suite à la blessure de Carlinhos Junior. | |
78' | Fabio Daprela est averti pour FC Lugano. | |
73' | Ruben Vargas (FC Lucerne) tente de marquer ici au Cornaredo mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
72' | Corner pour FC Lucerne. | |
72' | Dereck Kutesa remplace Lucas pour FC Lucerne ici au Cornaredo. | |
70' | FC Lugano, par Davide Mariani, enflamme le Cornaredo en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon. | |
69' | Lucas (FC Lucerne) reçoit un carton jaune de Sascha Amhof, l'arbitre de cette rencontre. | |
65' | Sascha Amhof accorde un coup de pied de coin à FC Lucerne. Reto Ziegler le tire côté gauche. | |
64' | Mattia Bottani (FC Lugano) a remplacé Alexander Gerndt apparemment blessé ici au Cornaredo. | |
64' | Filip Ugrinic (FC Lucerne) est pris au piège du hors-jeu. L'arbitre assistant avait levé son drapeau. | |
62' | Davide Mariani pour FC Lugano essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
59' | Alexander Gerndt (FC Lugano ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Lugano. | |
58' | Reprise du match. | |
57' | FC Lugano va peut-être devoir se passer de Alexander Gerndt qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match. | |
53' | Tête non cadré de Fulvio Sulmoni! | |
53' | Reto Ziegler pour FC Lucerne est averti par Sascha Amhof, l'arbitre de la rencontre ici à Lugano. | |
50' | Au Cornaredo Davide Mariani (FC Lugano) frappe un corner venu de la gauche. | |
46' | FC Lucerne effectue son deuxième changement avec Ruben Vargas qui remplace Francisco Rodriguez. | |
46' | La deuxième période est commencée ici au Cornaredo. | |
46' | Markus Babbel (FC Lucerne) effectue un premier changement avec l'entrée en jeu de Tomi Juric qui entre sur le terrain en remplacement de Hekuran Kryeziu au Cornaredo. | |
45' | C'est la fin de la première période à Lugano. | |
45' | 1 minutes de temps supplémentaires seront jouées en première mi-temps à Lugano. | |
43' | Simon Grether pour FC Lucerne déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
42' | Reto Ziegler (FC Lucerne) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de FC Lugano. | |
40' | A Lugano, Olivier Custodio (FC Lucerne) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de FC Lugano. | |
39' | Christian Schneuwly (FC Lucerne) est signalé hors-jeu. | |
36' | Frappe non cadrée de Eloge Yao. | |
33' | FC Lugano se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Fabio Daprela qui frappe mais c'est à côté. | |
28' | Shkelqim Demhasaj (FC Lucerne) tente une frappe ici au Cornaredo mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
27' | Entrée en jeu de Eloge Yao qui remplace Domen Crnigoj blessé. | |
27' | Retour au jeu au Cornaredo où Sascha Amhof demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match. | |
25' | A Lugano, on s'affaire autour de Domen Crnigoj (FC Lugano) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs. | |
25' | A Lugano , Reto Ziegler pour FC Lucerne frappe un corner côté droit. | |
24' | Alexander Gerndt marque de la tête et donne l'avantage à FC Lugano. 1 - 0. | |
24' | Bon travail de Cristian Ledesma qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but. | |
23' | Au Cornaredo Cristian Ledesma (FC Lugano) frappe un corner venu de la droit. | |
22' | Sascha Amhof signale un hors-jeu de Shkelqim Demhasaj (FC Lucerne) ici à Lugano. | |
21' | A Lugano , Cristian Ledesma pour FC Lugano frappe un corner côté droit. | |
21' | Davide Mariani pour FC Lugano enflamme le Cornaredo en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
19' | Sascha Amhof accorde un coup de pied de coin à FC Lugano. Davide Mariani le tire côté droit. | |
12' | Francisco Rodriguez adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de FC Lugano. Pas de but sur cette action. | |
7' | Corner pour FC Lugano. | |
6' | Davide Mariani (FC Lugano) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Cornaredo. | |
6' | Frappe cadrée de Vladimir Golemic. | |
6' | Au Cornaredo, Cristian Ledesma (FC Lugano) adresse un corner côté droit. | |
3' | FC Lugano pousse pour essayer de marquer. Carlinhos Junior tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
3' | Sascha Amhof signale un hors-jeu contre l'équipe de FC Lugano au Cornaredo. | |
1' | L'arbitre du match, Sascha Amhof, siffle le coup d'envoi de la rencontre ici au Cornaredo de Lugano. | |
1' | Reto Ziegler (FC Lucerne) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
Les compositions officielles des équipes ont été dévoilées. |