90' | Le match est terminé et voit les deux équipes se séparer sur le score de 2 - 2. | |
90' | But! Kasim Nuhu égalise pour l'équipe de Young Boys. Le score est désormais de 2 - 2 ici au Kybunpark. | |
90' | Sandro Scharer attendra 3 minutes de plus avant de siffler la fin de la deuxième mi-temps. | |
90' | Saint-Gall effectue son troisième changement avec Musavu qui remplace Tranquillo Barnetta. | |
89' | Roman Buess pour Saint-Gall essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
88' | Gjelbrim Taipi pour Saint-Gall est averti par Sandro Scharer, l'arbitre de la rencontre ici à St.Gallen. | |
87' | Au Kybunpark Tranquillo Barnetta (Saint-Gall) frappe un corner venu de la gauche. | |
87' | Sauvetage de la défense de Young Boys! | |
80' | Yannis Tafer cède sa place à Nassim Ben Khalifa pour Saint-Gall qui effectue là son deuxième changement. | |
79' | Roman Buess pour Saint-Gall déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
78' | Corner pour Young Boys. | |
75' | Sandro Scharer, arbitre de la rencontre, avertit Steve von Bergen (Young Boys). | |
74' | Jordan Lotomba remplace Miralem Sulejmani pour Young Boys. C'est le troisième remplacement opéré par l'entraineur de Young Boys. | |
74' | Djibril Sow remplace Sekou Sanogo pour Young Boys ici au Kybunpark. | |
66' | A St.Gallen , Tranquillo Barnetta pour Saint-Gall frappe un corner côté gauche. | |
66' | A St.Gallen, Stjepan Kukuruzovic (Saint-Gall) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Young Boys. | |
66' | Au Kybunpark Tranquillo Barnetta (Saint-Gall) frappe un corner venu de la gauche. | |
64' | Frappe non cadrée de Roman Buess. | |
60' | A St.Gallen, Saint-Gall tente de marquer par l'intermédiaire de Stjepan Kukuruzovic mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
58' | Adi Hutter (Young Boys) effectue un premier changement avec l'entrée en jeu de Roger Assale qui entre sur le terrain en remplacement de Thorsten Schick au Kybunpark. | |
57' | Hors-jeu sifflé par l'arbitre pour un joueur de Saint-Gall. | |
55' | Carton jaune pour Leonardo Bertone (Young Boys). | |
54' | Stjepan Kukuruzovic est averti pour Saint-Gall. | |
52' | Frappe cadrée de Tranquillo Barnetta. | |
52' | Tranquillo Barnetta (Saint-Gall) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Young Boys. | |
51' | L'équipe de Saint-Gall est rattrapée par un coup de sifflet de Sandro Scharer, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Kybunpark. | |
50' | Tranquillo Barnetta pour Saint-Gall déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
49' | A St.Gallen, Kasim Nuhu (Young Boys) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
49' | Corner pour Young Boys. | |
48' | A St.Gallen , Thorsten Schick pour Young Boys frappe un corner côté droit. | |
46' | Tranquillo Barnetta réalise une passe décisive. | |
46' | But !! Saint-Gall prend l'avantage 2 - 1 grâce à Marco Aratore. | |
46' | Les spectateurs du Kybunpark viennent d'assister au coup d'envoi de la seconde période. | |
45' | L'arbitre siffle la fin de la première période. | |
45' | 1 de temps additionnel. | |
42' | Sandro Scharer signale un hors-jeu contre l'équipe de Young Boys au Kybunpark. | |
40' | Au Kybunpark, Thorsten Schick (Young Boys) adresse un corner côté droit. | |
40' | Young Boys pousse et notamment par Jean-Pierre Nsame qui tente de placer une tête mais sa tentative ne trouve pas le cadre des buts de l'équipe de Saint-Gall. | |
39' | Miralem Sulejmani (Young Boys) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Kybunpark. | |
37' | But !! Egalisation de Marco Aratore ! Les deux équipes sont maintenant dos à dos au tableau d'affichage : 1 - 1. | |
29' | Roman Buess pour Saint-Gall déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Young Boys. | |
25' | But! Réalisation signée Jean-Pierre Nsame pour Young Boys qui permet à son équipe de prendre les commandes dans ce match. 1 - 0 à St.Gallen. | |
23' | Au Kybunpark Thorsten Schick (Young Boys) frappe un corner venu de la droit. | |
15' | Le match reprend à St.Gallen après cette interruption temporaire. | |
7' | Gjelbrim Taipi ( Saint-Gall) a remplacé Peter Tschernegg apparemment blessé. | |
6' | A St.Gallen, Young Boys tente de marquer par l'intermédiaire de Miralem Sulejmani mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
6' | Reprise du match. | |
3' | Sandro Scharer a arrêté temporairement la partie en attendant que Peter Tschernegg (Saint-Gall) se fasse soigner. | |
1' | L'arbitre siffle le coup d'envoi de la rencontre. | |
Les titulaires des deux équipes ont été confirmés ici au Kybunpark. |