90'

Le match est terminé et voit les deux équipes se séparer sur le score de 3 - 0.

90'

Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 2 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps.

90'

Ismail Elfath accorde un coup de pied de coin à Columbus Crew. Ethan Finlay le tire côté gauche.

88'

Remplacement pour Union Philadelphie : Charlie Davies remplace Marcus Epps pour le troisième changement de la partie opéré par Jim Curtin.

84'

Au Talen Energy Stadium, Ethan Finlay (Columbus Crew) adresse un corner côté droit.

84'

Mohammed Abu pour Columbus Crew essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.

84'

Jim Curtin (Union Philadelphie) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Jay Simpson qui entre sur le terrain en remplacement de Ilsinho au Talen Energy Stadium.

84'

A Chester , Ethan Finlay pour Columbus Crew frappe un corner côté droit.

83'

Au Talen Energy Stadium, Ethan Finlay (Columbus Crew) adresse un corner côté gauche.

82'

A Chester , Cristian Jesus Martinez pour Columbus Crew frappe un corner côté gauche.

81'

Union Philadelphie mène désormais 3 - 0.

81'

Passe décisive de C.J. Sapong.

79'

Cristian Jesus Martinez adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Union Philadelphie. Pas de but sur cette action.

76'

Carton rouge direct ! Lalas Abubakar (Columbus Crew) est expulsé !

75'

Ethan Finlay remplace Artur pour Columbus Crew. C'est le troisième remplacement opéré par l'entraineur de Columbus Crew.

75'

Union Philadelphie se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Adam Najem qui frappe mais c'est à côté.

71'

Ismail Elfath accorde un coup de pied de coin à Union Philadelphie. Haris Medunjanin le tire côté gauche.

71'

Columbus Crew procède à un deuxième changement. Kekuta Manneh est remplacé par Cristian Jesus Martinez ici à Chester.

69'

Corner pour Columbus Crew.

68'

Adam Najem remplace Roland Alberg pour Union Philadelphie ici au Talen Energy Stadium.

67'

Kekuta Manneh (Columbus Crew) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Union Philadelphie.

66'

But !! C.J. Sapong marque et donne un avantage conséquent à son équipe. 2 - 0 désormais en faveur de Union Philadelphie.

62'

Au Talen Energy Stadium Kekuta Manneh (Columbus Crew) frappe un corner venu de la droit.

62'

Lalas Abubakar touche la barre! C'était chaud pour Columbus Crew au Talen Energy Stadium.

59'

Giliano Wijnaldum pour Union Philadelphie déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.

58'

A Chester, C.J. Sapong (Union Philadelphie) place un tir mais sa tentative vient heurter le montant du portier adverse! Le but était tout proche au Talen Energy Stadium.

57'

Corner pour Union Philadelphie.

57'

Frappe non cadrée de Roland Alberg.

55'

Justin Meram a été remplacé par Mohammed Abu.

55'

Frappe non cadrée de Roland Alberg.

53'

Roland Alberg (Union Philadelphie) tente une frappe ici au Talen Energy Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée.

52'

Ismail Elfath accorde un coup de pied de coin à Union Philadelphie. Haris Medunjanin le tire côté gauche.

52'

Roland Alberg (Union Philadelphie) manque le cadre sur cette tentative de frappe.

51'

Roland Alberg pour Union Philadelphie tente une frappe mais un défenseur de Columbus Crew réussit à l'empêcher de marquer ici à Chester.

50'

Marcus Epps pour Union Philadelphie tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.

46'

Marcus Epps pour Union Philadelphie essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.

46'

Ismail Elfath siffle à l'instant le coup d’envoi de la seconde période.

45'

Kekuta Manneh arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Columbus Crew ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.

45'

Fin de la première période.

45'

Au Talen Energy Stadium Justin Meram (Columbus Crew) frappe un corner venu de la gauche.

45'

3 de temps additionnel.

45'

A Chester, Marcus Epps (Union Philadelphie) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Columbus Crew.

44'

Union Philadelphie pousse sur le but adverse et Oguchi Onyewu tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.

39'

Raymon Gaddis (Union Philadelphie) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match.

38'

Roland Alberg (Union Philadelphie) a manqué l'occasion de marquer en ratant ce pénalty!

36'

Lalas Abubakar est averti pour Columbus Crew.

36'

Pénalty pour Union Philadelphie.

35'

Jonathan Mensah reçoit un carton rouge et est exclu!

31'

Avertissement pour Giliano Wijnaldum (Union Philadelphie).

29'

Au Talen Energy Stadium, Hector Jimenez (Columbus Crew) adresse un corner côté gauche.

26'

Ola Kamara touche la barre! C'était vraiment tout proche pour Columbus Crew.

20'

Bon travail de C.J. Sapong qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.

20'

But! C'est Union Philadelphie qui passe devant suite à cette réalisation de Ilsinho! Le score est de 1 - 0 désormais en faveur de Union Philadelphie qui peut légitimement espérer l'emporter.

18'

Poteau! Marcus Epps voit sa tentative de frappe repoussée par les montants du but adverse.

17'

Hors-jeu pour Columbus Crew. Justin Meram est rattrapé par la patrouille ici au Talen Energy Stadium.

A Chester, Union Philadelphie tente de marquer par l'intermédiaire de Haris Medunjanin mais sa frappe n'est pas cadrée.

Sauvetage de la défense de Columbus Crew!

La première mi-temps vient de commencer.

15413 spectateurs sont venus assister au match.

Les compositions des équipes ont été publiées.