90' | Le match est terminé. Score final : 2 - 1. | |
90' | But au AFAS Stadion! Bjorn Johnsen donne l'avantage à AZ Alkmaar grâce à cette tête victorieuse. 2 - 1. | |
90' | Bon travail de Oussama Idrissi qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but. | |
90' | AZ Alkmaar pousse sur le but adverse et Adam Maher tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
90' | Martin Van den Kerkhof attendra 4 minutes de plus avant de siffler la fin de la deuxième mi-temps. | |
90' | A Alkmaar , Adam Maher pour AZ Alkmaar frappe un corner côté droit. | |
88' | Luigi Bruins (Excelsior Rotterdam ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Alkmaar. | |
88' | Reprise du match. | |
87' | Un joueur de Excelsior Rotterdam est au sol. Il s'agit de Luigi Bruins qui semble touché. Martin Van den Kerkhof doit interrompre le match ici au AFAS Stadion. | |
87' | A Alkmaar , Adam Maher pour AZ Alkmaar frappe un corner côté gauche. | |
86' | Thomas Ouwejan arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de AZ Alkmaar ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse. | |
86' | Remplacement pour Excelsior Rotterdam : Anouar Hadouir remplace Ali Messaoud pour le deuxième changement de la partie opéré par Adrie Poldervaart. | |
85' | Martin Van den Kerkhof accorde un coup de pied de coin à AZ Alkmaar. Oussama Idrissi le tire côté gauche. | |
84' | Bjorn Johnsen (AZ Alkmaar) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de Excelsior Rotterdam. | |
84' | Corner pour AZ Alkmaar. | |
83' | AZ Alkmaar se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Mats Seuntjes qui frappe mais c'est à côté. | |
79' | AZ Alkmaar pousse pour marquer mais Bjorn Johnsen de la tête manque le cadre et le score n'évoluera donc pas sur cette action ici au AFAS Stadion. | |
77' | Tête cadrée de Bjorn Johnsen! | |
75' | Jeffrey Fortes est averti pour Excelsior Rotterdam ici au AFAS Stadion. | |
74' | Adam Maher pour AZ Alkmaar enflamme le AFAS Stadion en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
72' | Bjorn Johnsen remplace Calvin Stengs pour AZ Alkmaar ici au AFAS Stadion. | |
71' | Elias Mar Omarsson cède sa place à Mounir El Hamdaoui pour Excelsior Rotterdam qui effectue là son première changement. | |
68' | Frappe non cadrée de Ron Vlaar. | |
67' | Oussama Idrissi adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Excelsior Rotterdam. Pas de but sur cette action. | |
67' | Martin Van den Kerkhof accorde un coup de pied de coin à AZ Alkmaar. Calvin Stengs le tire côté gauche. | |
65' | Corner pour AZ Alkmaar. | |
64' | Elias Mar Omarsson pour Excelsior Rotterdam essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
63' | Au AFAS Stadion, Adam Maher (AZ Alkmaar) adresse un corner côté gauche. | |
63' | A Alkmaar , Calvin Stengs pour AZ Alkmaar frappe un corner côté droit. | |
59' | AZ Alkmaar essaie de marquer par l'intermédiaire de Oussama Idrissi mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
57' | Avertissement pour Thomas Ouwejan (AZ Alkmaar). | |
56' | Au AFAS Stadion Calvin Stengs (AZ Alkmaar) frappe un corner venu de la gauche. | |
53' | Adam Maher pour AZ Alkmaar déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
51' | Oussama Idrissi pour AZ Alkmaar déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Excelsior Rotterdam. | |
51' | Sauvetage de la défense de Excelsior Rotterdam! | |
50' | Excelsior Rotterdam, par Ali Messaoud, enflamme le AFAS Stadion en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon. | |
47' | Ryan Koolwijk (Excelsior Rotterdam) tente une frappe ici au AFAS Stadion mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
46' | Au AFAS Stadion, Luigi Bruins (Excelsior Rotterdam) adresse un corner côté gauche. | |
46' | Début de la seconde période ici au AFAS Stadion. | |
45' | Les deux équipes rentrent aux vestiaires pour la mi-temps. | |
45' | Le danger est écarté suite à cette action de Guus Til (AZ Alkmaar) qui voit sa belle tentative de la tête repoussée par la défense de Excelsior Rotterdam ici au AFAS Stadion. | |
45' | Corner pour AZ Alkmaar. | |
40' | Thomas Ouwejan a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier. | |
40' | Egalisation de la tête de Guus Til. | |
37' | A Alkmaar , Adam Maher pour AZ Alkmaar frappe un corner côté gauche. | |
37' | Au AFAS Stadion Calvin Stengs (AZ Alkmaar) frappe un corner venu de la droit. | |
36' | Martin Van den Kerkhof accorde un coup de pied de coin à AZ Alkmaar. Calvin Stengs le tire côté droit. | |
36' | Sauvetage de la défense de Excelsior Rotterdam! | |
34' | Calvin Stengs pour AZ Alkmaar déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Excelsior Rotterdam. | |
32' | AZ Alkmaar pousse pour essayer de marquer. Oussama Idrissi tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
30' | Jeffrey Fortes (Excelsior Rotterdam) tente de marquer ici au AFAS Stadion mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
30' | But !! Excelsior Rotterdam prend l'avantage par l'intermédiaire de Denis Mahmudov. Ça fait maintenant 1 - 0. | |
30' | Passe décisive de Ali Messaoud. | |
28' | A Alkmaar , Luigi Bruins pour Excelsior Rotterdam frappe un corner côté gauche. | |
25' | Jeffrey Fortes (Excelsior Rotterdam) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de AZ Alkmaar. | |
24' | Au AFAS Stadion, Adam Maher (AZ Alkmaar) adresse un corner côté gauche. | |
23' | A Alkmaar, AZ Alkmaar tente de marquer par l'intermédiaire de Jonas Svensson mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
19' | Adam Maher adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Excelsior Rotterdam. Pas de but sur cette action. | |
19' | Corner pour AZ Alkmaar. | |
18' | Martin Van den Kerkhof accorde un coup de pied de coin à AZ Alkmaar. Calvin Stengs le tire côté droit. | |
18' | Frappe cadrée de Calvin Stengs. | |
15' | Frappe non cadrée de Thomas Ouwejan. | |
15' | Corner pour AZ Alkmaar. | |
12' | A Alkmaar , Adam Maher pour AZ Alkmaar frappe un corner côté gauche. | |
11' | Au AFAS Stadion, Adam Maher (AZ Alkmaar) adresse un corner côté gauche. | |
11' | Martin Van den Kerkhof accorde un coup de pied de coin à AZ Alkmaar. Calvin Stengs le tire côté droit. | |
5' | Oussama Idrissi (AZ Alkmaar) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
1' | Le coup d'envoi de la première période a été donné. | |
Les compositions officielles sont disponibles. |