| 90' | 1 - 3 entre les 2 équipes, le match est terminé. | |
| 90' | Baldomero Toledo, arbitre de la rencontre, avertit Florian Jungwirth (San José). | |
| 90' | 3 de temps additionnel. | |
| 87' | Danny Hoesen pour San José déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
| 84' | Magnus Eriksson pour San José enflamme le Avaya Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
| 83' | Ben Olsen (DC United) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Ian Harkes qui entre sur le terrain en remplacement de Yamil Asad au Avaya Stadium. | |
| 82' | Valeri Qazaishvili a été remplacé par Tommy Thompson. | |
| 82' | Frappe non cadrée de Quincy Amarikwa. | |
| 81' | Chris Wondolowski pour San José tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
| 80' | Frappe cadrée de Quincy Amarikwa. | |
| 79' | A San Jose, San José et Quincy Amarikwa sont pris au piège du hors-jeu et Baldomero Toledo, l'arbitre du match siffle un coup-franc pour l'équipe adverse. | |
| 78' | Au Avaya Stadium, Zoltan Stieber (DC United) adresse un corner côté gauche. | |
| 78' | Tête non cadré de Frederic Brillant! | |
| 76' | A San Jose, Chris Wondolowski (San José) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
| 74' | Yamil Asad pour DC United essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
| 72' | Remplacement pour DC United : Patrick Mullins remplace Darren Mattocks pour le première changement de la partie opéré par Ben Olsen. | |
| 71' | Zoltan Stieber (DC United) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de San José. | |
| 70' | DC United pousse au Avaya Stadium et Paul Arriola adresse une frappe. Malgré tout, San José parvient à se dégager. | |
| 69' | Corner pour San José. | |
| 67' | Valeri Qazaishvili pour San José déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
| 66' | Zoltan Stieber (DC United) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
| 65' | Chris Wondolowski (San José) frappe le ballon de la tête mais manque le cadre. | |
| 63' | A San Jose , Magnus Eriksson pour San José frappe un corner côté droit. | |
| 62' | Quincy Amarikwa remplace Jackson Yueill pour San José ici au Avaya Stadium. | |
| 61' | Baldomero Toledo accorde un coup de pied de coin à San José. Magnus Eriksson le tire côté droit. | |
| 60' | Carton jaune pour Chris Durkin. | |
| 57' | DC United essaie de marquer par l'intermédiaire de Paul Arriola mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
| 53' | Baldomero Toledo signale un hors-jeu de Danny Hoesen (San José) ici à San Jose. | |
| 52' | Luciano Acosta (DC United) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
| 49' | Luciano Acosta pour DC United déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
| 46' | San José procède à un première changement. Christopher Wehan est remplacé par Chris Wondolowski ici à San Jose. | |
| 46' | Le match vient de reprendre. | |
| 45' | La première mi-temps est finie au Avaya Stadium. | |
| 45' | Baldomero Toledo attendra 1 minutes de plus avant de siffler la fin de la première mi-temps. | |
| 43' | San José parvient à réduire le score grâce à ce but de Danny Hoesen. 1 - 3 désormais. | |
| 41' | Frappe non cadrée de Luciano Acosta. | |
| 40' | San José se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Danny Hoesen qui frappe mais c'est à côté. | |
| 37' | Paul Arriola a effectué la passe décisive. | |
| 37' | DC United mène désormais 3 - 0. | |
| 36' | San José pousse pour essayer de marquer. Christopher Wehan tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
| 30' | A San Jose, San José tente de marquer par l'intermédiaire de Danny Hoesen mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
| 28' | Au Avaya Stadium Christopher Wehan (San José) frappe un corner venu de la gauche. | |
| 24' | Nick Lima (San José) tente une frappe ici au Avaya Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
| 20' | But! Darren Mattocks pour DC United aggrave le score qui est désormais de 2 - 0 en faveur de l'équipe equipe visiteuse ici à San Jose. | |
| 20' | Luciano Acosta a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier. | |
| 18' | Valeri Qazaishvili adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de DC United. Pas de but sur cette action. | |
| 15' | Bon travail de Luciano Acosta qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but. | |
| 15' | DC United prend la tête : 1 - 0 au tableau d'affichage. Zoltan Stieber permet à son équipe de mener au score dans ce match. | |
| 10' | Frappe non cadrée de Oniel Fisher. | |
| 4' | San José pousse sur le but adverse et Danny Hoesen tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
| 1' | Le coup d'envoi vient d'être donné par Baldomero Toledo qui sera l'arbitre de la rencontre aujourd'hui. | |
| Il est indiqué que 17644 spectateurs sont au Avaya Stadium . | ||
| Le composition des deux équipes est maintenant connue. |