90'		Le match est terminé et voit les deux équipes se séparer sur le score de 2 - 2.
90'		Egalisation de Vancouver Whitecaps sur pénalty!
90'		L'arbitre accorde un pénalty à Vancouver Whitecaps.
90'		Jimmy Maurer (FC Dallas) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match.
90'		Frappe non cadrée de Harold Mosquera.
90'		A Toyota Stadium le quatrième arbitre annonce 7 minutes de plus à jouer pour la fin de la deuxième mi-temps.
89'		Vancouver Whitecaps pousse pour marquer mais Jose Aja de la tête manque le cadre et le score n'évoluera donc pas sur cette action ici au Toyota Stadium.
87'		Brian Rowe est de retour sur la pelouse.
87'		FC Dallas pousse pour essayer de marquer. Michael Barrios tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
87'		Le match peut reprendre ici au Toyota Stadium puisque Ted Unkel met fin à l'interruption temporaire.
86'		Un joueur de Vancouver Whitecaps est au sol. Il s'agit de Brian Rowe qui semble touché. Ted Unkel doit interrompre le match ici au Toyota Stadium.
85'		FC Dallas effectue son troisième changement avec Ryan Hollingshead qui remplace Mauro Diaz.
82'		Quelle erreur! Maynor Figueroa marque contre son camp pour Vancouver Whitecaps ici au Toyota Stadium. 1 - 2.
78'		Harold Mosquera a effectué la passe décisive.
78'		But! Maximiliano Urruti offre une avance confortable à son équipe grâce à cette réalisation. Le score est désormais de 2 - 0 pour FC Dallas. Le match semble avoir choisi son vainqueur ici au Toyota Stadium.
74'		Cristian Techera remplace Brett Levis pour Vancouver Whitecaps ici au Toyota Stadium.
72'		Sauvetage de la défense de FC Dallas!
71'		Maximiliano Urruti arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de FC Dallas ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
68'		Vancouver Whitecaps procède à son deuxième changement avec Brek Shea qui cède sa place à Anthony Blondell.
68'		FC Dallas procède à un deuxième changement. Roland Lamah est remplacé par Michael Barrios ici à Frisco.
68'		Avertissement pour Jose Aja (Vancouver Whitecaps).
66'		A Frisco , Mauro Diaz pour FC Dallas frappe un corner côté droit.
61'		Alphonso Davies remplace Bernie Ibini Isei pour Vancouver Whitecaps. C'est le première remplacement opéré par l'entraineur de Vancouver Whitecaps.
58'		Corner pour FC Dallas.
57'		Reggie Cannon pour FC Dallas enflamme le Toyota Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
54'		Mauro Diaz pour FC Dallas est averti par Ted Unkel, l'arbitre de la rencontre ici à Frisco.
51'		Au Toyota Stadium, Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) adresse un corner côté gauche.
50'		FC Dallas essaie de marquer par l'intermédiaire de Carlos Gruezo mais sa frappe est repoussée par le gardien.
47'		L'arbitre sort un carton jaune pour Matt Hedges (FC Dallas).
46'		FC Dallas se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Mauro Diaz qui frappe mais c'est à côté.
46'		Le match est reparti pour la deuxième mi-temps.
46'		Remplacement pour FC Dallas : Jacori Hayes remplace Kellyn Acosta pour le première changement de la partie opéré par Oscar Pareja.
45'		Les 22 acteurs filent aux vestiaires. C'est la pause ici.
45'		Au Toyota Stadium, Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) adresse un corner côté gauche.
45'		Corner pour Vancouver Whitecaps.
45'		5 minutes de temps supplémentaires seront jouées en première mi-temps à Frisco.
40'		Bon travail de Roland Lamah qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.
40'		FC Dallas prend la tête : 1 - 0 au tableau d'affichage. Reggie Cannon permet à son équipe de mener au score dans ce match.
34'		Tête non cadré de Carlos Gruezo!
34'		Ted Unkel accorde un coup de pied de coin à FC Dallas. Mauro Diaz le tire côté gauche.
33'		A Frisco, FC Dallas tente de marquer par l'intermédiaire de Harold Mosquera mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
30'		Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
28'		Frappe cadrée de Kellyn Acosta.
24'		Brek Shea semble aller mieux. Les soigneurs de Vancouver Whitecaps ont apparemment bien fait leur travail.
24'		Maynor Figueroa semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de FC Dallas.
24'		A Frisco, on s'affaire autour de Maynor Figueroa (FC Dallas) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
24'		Reprise du match.
23'		Le match est interrompu suite à la blessure de Brek Shea.
16'		Felipe Martins est averti pour Vancouver Whitecaps.
13'		A Frisco , Jake Nerwinski pour Vancouver Whitecaps frappe un corner côté droit.
7'		FC Dallas met la pression sur son adversaire au Toyota Stadium et Kellyn Acosta place une tête qui ne trouve pas le cadre des buts du gardien de FC Dallas.
1'		L'arbitre siffle le coup d'envoi de la rencontre.
1'		Mauro Diaz pour FC Dallas déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Vancouver Whitecaps.
1'		Frappe non cadrée de Carlos Gruezo.
		13907 spectateurs sont venus au Toyota Stadium assister au match.
		Les titulaires des deux équipes ont été confirmés ici au Toyota Stadium.