90'		Match terminé à Toyota Stadium sur le score de 0 - 4.
90'		A Frisco , Kellyn Acosta pour FC Dallas frappe un corner côté gauche.
90'		2 de temps additionnel.
89'		L'arbitre sort un carton jaune pour Atiba Harris (FC Dallas).
87'		Erik Hurtado remplace Brek Shea pour Vancouver Whitecaps. C'est le troisième remplacement opéré par l'entraineur de Vancouver Whitecaps.
86'		Michael Barrios pour FC Dallas tente une frappe mais un défenseur de Vancouver Whitecaps réussit à l'empêcher de marquer ici à Frisco.
85'		Kendall Waston réussit à placer sa tête mais la défense de FC Dallas parvient à écarter le danger.
85'		Au Toyota Stadium, Nicolas Mezquida (Vancouver Whitecaps) adresse un corner côté gauche.
85'		Sauvetage de la défense de FC Dallas!
83'		Passe décisive de Sheanon Williams.
83'		But! Nicolas Mezquida offre une avance confortable à son équipe grâce à cette réalisation. Le score est désormais de 4 - 0 pour Vancouver Whitecaps. Le match semble avoir choisi son vainqueur ici au Toyota Stadium.
80'		Michael Barrios pour FC Dallas essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
79'		Oscar Pareja (FC Dallas) effectue un troisième changement avec l'entrée en jeu de Tesho Akindele qui entre sur le terrain en remplacement de Maximiliano Urruti au Toyota Stadium.
79'		Avertissement pour Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps).
79'		Remplacement pour Vancouver Whitecaps : Nicolas Mezquida remplace Yordy Reyna pour le deuxième changement de la partie opéré par Carl Robinson.
78'		Maximiliano Urruti pour FC Dallas déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
77'		Walker Zimmermann touche la transversale!
77'		A Frisco , Kellyn Acosta pour FC Dallas frappe un corner côté droit.
74'		Au Toyota Stadium Michael Barrios (FC Dallas) frappe un corner venu de la droit.
73'		Baldomero Toledo accorde un coup de pied de coin à Vancouver Whitecaps. Yordy Reyna le tire côté gauche.
72'		Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps) tente de marquer ici au Toyota Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.
72'		Tony Tchani (Vancouver Whitecaps) tente une frappe ici au Toyota Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée.
70'		A Frisco, Matt Hedges (FC Dallas) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée.
68'		Le ballon fuit le cadre sur cette tête de Cristian Colman!
67'		Tony Tchani a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier.
67'		But! Fredy Montero pour Vancouver Whitecaps aggrave le score qui est désormais de 3 - 0 en faveur de l'équipe equipe visiteuse ici à Frisco.
63'		Vancouver Whitecaps procède à son premier changement avec Bernie Ibini Isei qui cède sa place à Cristian Techera.
63'		FC Dallas procède à un deuxième changement. Mauro Diaz est remplacé par Cristian Colman ici à Frisco.
61'		Yordy Reyna semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de Vancouver Whitecaps.
61'		Fin de l'interruption. Le match peut reprendre.
59'		Le match est interrompu suite à la blessure de Yordy Reyna.
59'		Carton rouge direct pour Carlos Gruezo ( FC Dallas) au Toyota Stadium.
55'		Au Toyota Stadium, Mauro Diaz (FC Dallas) adresse un corner côté droit.
55'		Ryan Hollingshead (FC Dallas) frappe le ballon de la tête mais manque le cadre.
55'		Corner pour FC Dallas.
53'		Au Toyota Stadium, Kellyn Acosta (FC Dallas) adresse un corner côté droit.
51'		L'équipe de FC Dallas est prise au piège du hors-jeu.
50'		Michael Barrios pour FC Dallas tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
49'		But! Penalty transformé par To Be Confirmed qui donne un avantage confortable aux joueurs de Vancouver Whitecaps. Le score est de 2 - 0 ici au Toyota Stadium.
48'		Pénalty! Vancouver Whitecaps a l'occasion de marquer !
46'		Kellyn Acosta remplace Victor Ulloa pour FC Dallas ici au Toyota Stadium.
46'		La deuxième période est commencée ici au Toyota Stadium.
45'		3 de temps additionnel.
45'		Baldomero Toledo a arrêté temporairement la partie en attendant que David Ousted (Vancouver Whitecaps) se fasse soigner.
45'		Beau coup de tête de Ryan Hollingshead!
45'		David Ousted est de retour.
45'		L'arbitre siffle la fin de la première période.
45'		Reprise du match.
44'		Au Toyota Stadium Michael Barrios (FC Dallas) frappe un corner venu de la droit.
43'		Mauro Diaz arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de FC Dallas ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
40'		L'équipe de FC Dallas est prise au piège du hors-jeu.
37'		L'équipe de Vancouver Whitecaps est rattrapée par un coup de sifflet de Baldomero Toledo, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Toyota Stadium.
33'		Vancouver Whitecaps pousse au Toyota Stadium et Fredy Montero adresse une frappe. Malgré tout, FC Dallas parvient à se dégager.
26'		L'équipe de FC Dallas est rattrapée par un coup de sifflet de Baldomero Toledo, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Toyota Stadium.
25'		Yordy Reyna est de retour sur la pelouse.
25'		Le match est interrompu car Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps) doit recevoir des soins et semble touché.
25'		Retour au jeu au Toyota Stadium où Baldomero Toledo demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match.
22'		FC Dallas, par Roland Lamah, enflamme le Toyota Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
20'		A Frisco , Mauro Diaz pour FC Dallas frappe un corner côté droit.
18'		Fredy Montero a effectué la passe décisive.
18'		But! C'est Vancouver Whitecaps qui passe devant suite à cette réalisation de Bernie Ibini Isei! Le score est de 1 - 0 désormais en faveur de Vancouver Whitecaps qui peut légitimement espérer l'emporter.
15'		A Frisco, Vancouver Whitecaps tente de marquer par l'intermédiaire de Yordy Reyna mais sa frappe n'est pas cadrée.
11'		Tony Tchani (Vancouver Whitecaps) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel.
11'		Carlos Gruezo (FC Dallas) est de retour sur la pelouse du Toyota Stadium.
11'		Le match reprend à Frisco après cette interruption temporaire.
10'		Carlos Gruezo est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu.
10'		Un joueur de Vancouver Whitecaps est au sol. Il s'agit de Tony Tchani qui semble touché. Baldomero Toledo doit interrompre le match ici au Toyota Stadium.
9'		Frappe non cadrée de Fredy Montero.
2'		Corner pour FC Dallas.
1'		Baldomero Toledo accorde un coup de pied de coin à Vancouver Whitecaps. Yordy Reyna le tire côté droit.
1'		Toyota Stadium sera le théâtre du match d'aujourd'hui.
		Un total de 15274 spectateurs a été atteint pour cette rencontre.
		Oscar Pareja et Carl Robinson ont établi leur onze de départ.