90' | Drew Fischer siffle la fin de la rencontre ici à Washington, D.C. où les deux équipes se séparent sur le score de 0 - 0. | |
90' | Au RFK Stadium, Lloyd Sam (DC United) adresse un corner côté droit. | |
90' | A RFK Stadium le quatrième arbitre annonce 3 minutes de plus à jouer pour la fin de la deuxième mi-temps. | |
85' | A Washington, D.C. , Julian Buscher pour DC United frappe un corner côté droit. | |
83' | Luciano Acosta cède sa place à Julian Buscher pour DC United qui effectue là son troisième changement. | |
83' | Remplacement pour DC United : Sebastien Le Toux remplace Jose Guillermo Ortiz pour le deuxième changement de la partie opéré par Ben Olsen. | |
82' | Jaime Villarreal remplace Rafael Garcia pour Los Angeles. C'est le deuxième remplacement opéré par l'entraineur de Los Angeles. | |
81' | Romain Alessandrini arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Los Angeles ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse. | |
75' | Drew Fischer accorde un coup de pied de coin à Los Angeles. Romain Alessandrini le tire côté droit. | |
75' | Los Angeles procède à un premier changement. Emmanuel Boateng est remplacé par Jack McInerney ici à Washington, D.C.. | |
74' | A Washington, D.C., DC United tente de marquer par l'intermédiaire de Jose Guillermo Ortiz mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
72' | Jelle Van Damme est de retour. | |
72' | Luciano Acosta touche la transversale! | |
72' | Reprise du match. | |
72' | Lamar Neagle pour DC United déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
71' | Un joueur de Los Angeles est au sol. Il s'agit de Jelle Van Damme qui semble touché. Drew Fischer doit interrompre le match ici au RFK Stadium. | |
69' | Au RFK Stadium Lamar Neagle (DC United) frappe un corner venu de la gauche. | |
68' | DC United effectue son premier changement avec Lamar Neagle qui remplace Patrick Nyarko. | |
68' | Sauvetage de la défense de Los Angeles! | |
67' | Corner pour Los Angeles. | |
67' | Beau coup de tête de Dave Romney! | |
66' | Drew Fischer accorde un coup de pied de coin à Los Angeles. Romain Alessandrini le tire côté gauche. | |
64' | Dave Romney réussit à placer sa tête mais la défense de DC United parvient à écarter le danger. | |
64' | Au RFK Stadium, Romain Alessandrini (Los Angeles) adresse un corner côté droit. | |
59' | Frappe cadrée de Luciano Acosta. | |
56' | Luciano Acosta pour DC United déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
52' | DC United, par Luciano Acosta, enflamme le RFK Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon. | |
51' | Luciano Acosta (DC United) tente une frappe ici au RFK Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
51' | Au RFK Stadium Lloyd Sam (DC United) frappe un corner venu de la gauche. | |
50' | Jared Jeffrey (DC United) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à RFK Stadium. | |
46' | A Washington, D.C. , Romain Alessandrini pour Los Angeles frappe un corner côté gauche. | |
46' | Los Angeles pousse sur le but adverse et Gyasi Zardes tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
46' | Les 22 acteurs sont de retour sur la pelouse et l'arbitre siffle à l'instant le coup d'envoi de la deuxième période. | |
45' | L'arbitre du match siffle la fin de la première mi-temps à RFK Stadium. | |
45' | 1 de temps additionnel. | |
43' | Frappe non cadrée de Lloyd Sam. | |
40' | Corner pour Los Angeles. | |
39' | A Washington, D.C. , Romain Alessandrini pour Los Angeles frappe un corner côté droit. | |
39' | Gyasi Zardes pour Los Angeles tente une frappe mais un défenseur de DC United réussit à l'empêcher de marquer ici à Washington, D.C.. | |
38' | Au RFK Stadium, Romain Alessandrini (Los Angeles) adresse un corner côté droit. | |
37' | L'arbitre sort un carton jaune pour Lloyd Sam (DC United). | |
35' | Avertissement pour Jelle Van Damme (Los Angeles). | |
34' | L'équipe de DC United est prise au piège du hors-jeu. | |
31' | Corner pour DC United. | |
29' | Drew Fischer accorde un coup de pied de coin à Los Angeles. Romain Alessandrini le tire côté droit. | |
25' | Los Angeles pousse pour essayer de marquer. Jelle Van Damme tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
22' | Drew Fischer signale un hors-jeu de Jose Guillermo Ortiz (DC United) ici à Washington, D.C.. | |
21' | Ashley Cole pour Los Angeles tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
20' | Frappe non cadrée de Jose Guillermo Ortiz. | |
18' | Joao Pedro pour Los Angeles déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
16' | Au RFK Stadium Lloyd Sam (DC United) frappe un corner venu de la droit. | |
13' | Jose Guillermo Ortiz pour DC United enflamme le RFK Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
13' | Romain Alessandrini (Los Angeles) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
10' | DC United se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Luciano Acosta qui frappe mais c'est à côté. | |
6' | A Washington, D.C., Emmanuel Boateng (Los Angeles) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de DC United. | |
6' | Los Angeles essaie de marquer par l'intermédiaire de Emmanuel Boateng mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
1' | Coup d'envoi donné à Washington, D.C.. | |
Le onze de départ de chaque équipe est maintenant connu. |